Accordo di Trattamento Dati (DPA)
Accordo che regola il trattamento dei dati personali da parte di Boostrad per conto dei clienti.
Ultimo aggiornamento: 25 marzo 2026
1. Introduzione
Il presente Accordo di Trattamento Dati ("DPA") costituisce parte dei Termini di Servizio tra Boostrad AI ("Responsabile del Trattamento", "noi", "ci" o "nostro") e il cliente o utente che agisce come titolare del trattamento ("Titolare", "tu" o "il tuo").
Questo DPA disciplina il trattamento dei Dati Personali da parte del Responsabile del Trattamento per conto del Titolare in connessione con l'utilizzo del Servizio.
Questo DPA è concepito per garantire la conformità con le leggi sulla protezione dei dati applicabili, incluse:
- Il Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR")
- UK GDPR
- La Legge federale svizzera sulla protezione dei dati
2. Definizioni
"Dati Personali" significa qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile
"Trattamento" significa qualsiasi operazione effettuata sui Dati Personali
"Titolare" significa l'ente che determina le finalità e i mezzi del trattamento
"Responsabile del Trattamento" significa l'ente che tratta i dati per conto del Titolare
Tutti gli altri termini hanno il significato attribuito dalle leggi sulla protezione dei dati applicabili.
3. Ambito del Trattamento
Il Responsabile del Trattamento tratta i Dati Personali solo:
- Su istruzioni documentate del Titolare
- Ai fini della fornitura del Servizio
Il trattamento può includere:
- Memorizzazione
- Analisi
- Trasmissione
- Trasformazione
- Trattamento basato su AI
4. Natura e Finalità del Trattamento
Le attività di trattamento includono:
- Hosting e memorizzazione dei dati utente
- Generazione di contenuti basata su AI
- Analytics e misurazione delle performance
- Integrazione con servizi di terze parti
5. Categorie di Interessati
I Dati Personali possono riguardare:
- Utenti finali
- Clienti
- Dipendenti
- Pubblico di marketing
- Individui che compaiono nei contenuti caricati
6. Tipi di Dati Personali
Le categorie di Dati Personali trattati possono includere:
- Dati identificativi (nome, email)
- Dati di account
- Contenuti generati dall'utente (immagini, video, audio, testo)
- Dati comportamentali e di utilizzo
- Dati pubblicitari e di performance
- Dati tecnici e di dispositivo
7. Obblighi del Titolare
Il Titolare dichiara e garantisce che:
- Possiede una base legale per il trattamento dei Dati Personali
- Ha ottenuto tutti i consensi e permessi necessari
- Si conforma a tutte le leggi sulla protezione dei dati applicabili
- È responsabile della legittimità dei Dati Personali caricati sul Servizio
8. Obblighi del Responsabile del Trattamento
Il Responsabile del Trattamento deve:
- Trattare i Dati Personali solo in conformità con questo DPA
- Garantire la riservatezza del personale
- Implementare misure tecniche e organizzative adeguate
- Assistere il Titolare nell'adempimento dei suoi obblighi
9. Misure di Sicurezza
Il Responsabile del Trattamento deve implementare misure adeguate per garantire un livello di sicurezza appropriato al rischio, inclusi:
- Crittografia ove appropriato
- Controlli di accesso
- Monitoraggio e registrazione
- Isolamento dei dati
Tuttavia, il Titolare riconosce che nessun sistema è completamente sicuro.
10. Sub-responsabili
Il Titolare autorizza il Responsabile del Trattamento a coinvolgere sub-responsabili.
I sub-responsabili possono includere:
- aws.amazon.com
- fal.ai
- stripe.com
- analytics.google.com
- amplitude.com
- Google AI (Gemini / generative APIs)
- OpenAI (ChatGPT / API)
Il Responsabile del Trattamento deve garantire che i sub-responsabili siano vincolati da obblighi di protezione dei dati equivalenti a questo DPA.
Quando il Servizio instrada Dati Personali verso API LLM di terze parti (ad esempio Google Gemini o OpenAI ChatGPT, inclusi modelli come Gemini 3.1 Pro o ChatGPT 5.4), il Responsabile del Trattamento deve coinvolgere tali fornitori in base a termini scritti che richiedono misure adeguate di riservatezza e sicurezza. Il Titolare riconosce che ulteriori sub-responsabili possono essere elencati nei Termini di Servizio o nell’Informativa sulla privacy.
11. Trasferimenti Internazionali
Il Responsabile del Trattamento può trasferire i Dati Personali al di fuori dello Spazio economico europeo, del Regno Unito o della Svizzera.
Ove richiesto, il Responsabile del Trattamento implementa salvaguardie appropriate, inclusi:
- Clausole Contrattuali Standard (SCC)
- Decisioni di adeguatezza
- Protezioni equivalenti
12. Diritti degli Interessati
Il Responsabile del Trattamento deve, nella misura del possibile, assistere il Titolare nel rispondere alle richieste degli interessati, inclusi:
- Accesso
- Rettifica
- Cancellazione
- Limitazione
- Portabilità dei dati
13. Notifica di Violazione dei Dati
Il Responsabile del Trattamento deve notificare il Titolare senza indebito ritardo dopo aver preso conoscenza di una violazione dei Dati Personali.
La notifica deve includere:
- Natura della violazione
- Categorie di dati interessati
- Conseguenze probabili
- Misure adottate
14. Conservazione e Cancellazione dei Dati
Alla cessazione del Servizio, il Responsabile del Trattamento deve:
- Cancellare o restituire i Dati Personali, salvo che la conservazione sia richiesta dalla legge
15. Audit
Il Responsabile del Trattamento deve mettere a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare la conformità con questo DPA.
Gli audit devono essere:
- Ragionevoli
- Limitati nell'ambito
- Soggetti a riservatezza
16. Responsabilità
Ciascuna parte è responsabile dei danni causati dalla propria violazione di questo DPA.
La responsabilità è soggetta alle limitazioni stabilite nei Termini di Servizio.
17. Durata
Questo DPA rimane in vigore per tutto il tempo in cui il Responsabile del Trattamento elabora i Dati Personali per conto del Titolare.
18. Legge Applicabile
Questo DPA è regolato dalle leggi della Svizzera, salvo diversa richiesta delle leggi sulla protezione dei dati applicabili.
19. Contatti
Boostrad AI